English
Chinese
Japanese
German
French
Spanish
Portuguese
Czech
Russian
Italian
Swedish

 

ツアー案内

インターナショナル・ブルーグラス・ミュージック記念館(IBMM)では、毎日グループ来館者(年齢不問)に対して、文化、芸術、歴史、冒険、及び人との交流の 機会に富んだ、エキサイティングな経験を、最新のインターアクティブ・タイプの ハンズオン案内付きツアーを通して提供しています。

 

ツアーには1時間の初歩的体験ツアーから、楽器演奏のデモ、音楽のセオリー、歴史並びにケンタッキーの文化や風俗に関する、ディスカッションと講習を含む、3時間に亘る詳細な館内ツアーまで、取り揃えています。

 

グループの皆さんは、ケンタッキーの最も有名な芸術、ブルーグラス、に関する為になり感銘を受け且つ歴史を知ることの出来る、経験に浸ることが出来ます。

 

総てのツアーには生演奏のデモが含まれており、最大120名までのグループに対応可能で、ご要望に応じて1時間から3時間を要します。

 

Join us for tours of the museum

 

初歩的体験ツアー

このツアーでは、始めに参加者に対し当館の音楽講師によりフィドル、マンドリン、ギター及びバンジョーのデモンストレーションを行います。

 

ツアーには、館内見学に加えて、KERAKentucky Education Reform Act)で決められた内容の一部を含む、歴史や音楽セオリーに関するディシカッションも含まれます。これ等は、音楽の影響、主要なアーティスト達、地域性や芸術的エクスプレッション、並びにエレクトロニックス・メディアにスポットを当てることを目的として、行われています。

 

料金は、一人3ドル(30人以上のグループ)、又は一人6ドル(5人以上30人まで)。

 

楽器ハンズオン・デモ付きツアー

当館の音楽/歴史担当講師がブルーグラス・ミュージック用楽器を、デモンストレーションすると同時に、音楽の歴史、メロディー、形式、音質、ダイナミックス、テンポ及びハーモニーに関してディスカッションします。

 

次に“マンドリンのハンズオン体験”があり、講師がWeberの“Sweet Pea”マンドリンを参加者に配り、3和音のコードで(?)お教えします。

10人以上、30人以下のグループに限り実施します。

 

料金は、一人7ドルです。

 

ガイド付き館内ツアー

このツアーは次を含む、館内全展示品の詳細なガイド付き見学です。

 

ビル・モンローの足跡

 音楽視聴コーナー

 IBMA Bluegrass Hall of Fame

 ブルーグラス・ミュージック年表

 1950年代のカフェー

 Bluegrass TimePhil Zimmermanの写真展

 ヨーロッパと日本におけるブルーグラス・ミュージックの歴史

 Video Oral Historyプロジェクトで作成した、ブルーグラスのパイオニア達のドキュメンタリー

各コーナーで、どしどしご質問下さい。

 

料金は、一人3ドル(30人以上のグループ)、又は一人6ドル(5人以上30人まで)。

 

ブルー・ツアー

この3時間のツアーは、“館内見学”から始めますが、途中ブルーグラス・ミュージックの歴史に重点を置いた説明をします。次にBluegrass Unlimited劇場において“Video Oral History Project”で作成したフィルムを上映します。

 

フィルム上映の後、参加者の皆さんは拡張版の“ハンズオン・マンドリン体験”、又は“ハンズオン・フィドル体験”に参加します。講師/ガイドが皆さんに楽器を配布し、ブルーグラス・ソングをお教えします。

 

料金は、一人8ドル(30人以上のグループ)、又は一人18ドル(5人以上30人まで)。

 

グリーン・ツアー

このツアーでは、当館の展示内容の内で貴方のグループが、最も興味を持っている分野に集中することが出来ます。

 

グループ全体として“館内見学”を行った後、グループの希望に応じて“ハンズオン・マンドリン体験”又は、“Fiddle Through the Age”プログラムの何れかを体験出来ます。

 

次に1時間掛けて、気に入った展示又はフィルムを再度見るか、講師/ガイド/説明員に質問をするかした後、当館のユニークなギフトショップで買い物をお楽しみ下さい。

 

料金は、一人8ドル(30人以上のグループ)、又は一人18ドル(5人以上30人まで)。